A heterogeneidade da Septuaginta dos vários livros bíblicos
DOI:
https://doi.org/10.47182/rb.83.n1-2-2021263Palabras clave:
Septuaginta, Técnica de Tradução, Crítica Textual, Exegese, Antigo TestamentoResumen
A heterogeneidade da Septuaginta é, às vezes, ignorada na pesquisa exegética
e teológica da Bíblia. A Septuaginta apresenta, porém, caraterísticas que
variam conforme cada livro que dela faz parte. O objetivo deste artigo é mostrar o
estado da pesquisa sobre a LXX para cada obra deste corpus, bem como os pontos
ainda em debate e, assim, ilustrar a multiplicidade que compõe a LXX. Esta heterogeneidade
com relação à situação textual, linguística e, em alguns casos, teológica
de cada livro da LXX deve ser levada em conta pelo biblista que dela pretende
fazer uso.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2021 Revista Bíblica
Está obra está bajo licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.