6. ENTRE LA LIBERTAD Y LA JUSTICIA

DE GÁLATAS A ROMANOS

  • Néstor O. Míguez Profesor emérito del ISEDET (Buenos Aires)
Palabras clave: Teología paulina, Ley y gracia, Dispositivos, Libertad, Justicia y Justificación, Mesías

Resumen

Ambas cartas paulinas, Gálatas y Romanos, abordan la cuestión
de la Ley y la relación entre la Ley y la salvación. Ambas proponen el papel
central del Mesías Jesús en el cumplimiento de la Ley y los límites de esta
para la redención. Ambas cartas consideran la idea de la justificación y la
libertad. Sin embargo, mientras que Gálatas pone énfasis en la libertad
(eleutería) del creyente ante la Ley, la palabra clave en Romanos, para el
mismo problema, es la justicia (dikaiosýne). ¿Por qué este cambio de énfasis
en el argumento? ¿Cuál es la relación entre la libertad de la Ley y la
justicia aparte de la Ley? El uso del concepto de la Ley como un dispositivo
(en la comprensión de Foucault y Agamben de lo que es un dispositivo)
nos ayudará a relacionar ambos argumentos y también mostrar su valor
hermenéutico para las cuestiones de política internacional hoy frente al Imperio.

 

Between Liberty and Justice: from Galatians to Romans


Abstract: Both Pauline letters, Galatians and Romans, deal with the issue
of the law and the relationship between law and salvation. Both propose
the central role of the Messiah Jesus in the fulfillment of the law and the
limits of the law for the redemption. Both letters deal with the idea of justification
and freedom. Yet, while Galatians puts the stress on the liberty
(eleutería) of the believer in face of the law, the key word in Romans, concerning the same issue, is justice (dikaiosýne). Why this change of emphasis
in the argument? What is the relationship between liberty from the law
and justice apart from the law? The use of the concept of the law as a device
(following Foucault and Agamben’s understanding of what is a device
– also translated into English as dispositive or apparatus) will help us to
relate both arguments, and also show its hermeneutical value for the issues
of today’s international politics in face of the Empire.

Keywords: Pauline theology. Law and grace. Dispositive. Liberty. Justice and justification. Messiah.

Publicado
2019-06-07
Sección
Artículos